A criatividade é não é exclusiva do brasileiro. As pessoas de Québec com certeza tem uma grande capacidade de “inovação” comercial também e finalmente lembrei de começar a mostrar essas coisas. Aliás, neste caso não somente eu notei isso, mas chegou a sair em um dos jornais locais.

Pode crer que não falta criatividade pro pessoal daqui

A placa? Fica em frente a um dos… ahm… estabelecimentos de recreação masculina da cidade, que por sinal existem em maior quantidade do que eu imaginava. Prá quem não conseguiu pegar a tradução a placa fala basicamente:

12 Dançarinas 
12 Belas
1 Rara
1 Saudável

Interprete por si próprio…

Curiosidade: No Québec a prostituição é proibida por lei e isso é levado bem a sério a ponto de levar preso mesmo tanto as “profissionais” quanto os clientes. Mas, estabelecimentos como esse da foto existem aos montes. São considerados aceitáveis uma vez que as moças são simplesmente dançarinas e você é proibido de encostar a mão nelas, podendo ser carregado à força pelos gorilas locais.